Da Hallgrim finder ud af, at børneporno-sagen involverer Helmuth Wolf, sikkerhedschefen for Den Europæiske Centralbank, tager han straks til Berlin for at efterforske. Den eftersøgte Benjamin Stern er også i Berlin, hvor han afpresser matricerne til 50-eurosedlen af Wolf, der umiddelbart efter bliver skudt af Benjamins håndlanger.

I jagten på Benjamin afhøres hans kone Henriette, men da hun tydeligvis dækker over ham, iværksætter RSA en aflytning. Michael har skaffet sig adgang til Benjamins computer ved hjælp af det teknologiske fingeraftryk i USB-nøglen, og her dukker nogle billeder op af en skole i Berlin, som Hallgrim tager ud for at tjekke.

Ved hjælp af oplysninger fra Wolf er Benjamin i gang med en aktion, der skal skaffe ham det stærkt beskyttede papir, som euroen trykkes på. En pengetransport camoufleret som skraldebil skal plyndres, og Benjamins strategi er at aflede politiets opmærksomhed med en selvmordsbombe på en skole - en kynisk plan, der er tidligere lykkedes ham. Euro-matricen og det rigtige papir vil gøre Benjamin meget rig og magtfuld, men først og fremmest udløse en økonomisk katastrofe i EU.

Efterhånden som Michael får åbnet filerne, tegner konturerne af planen sig dog, og i et kapløb med tiden får han og Marie informeret tysk politi, så de kan afværge kapringen. Marie glemmer dog at nævne billederne af skolen.

Men Hallgrim når på egen hånd frem til skolen, og med sit kendskab til Benjamins tidligere meritter fornemmer han, at noget er galt. Han opdager en varevogn foran skolen, der er fyldt med sprængstof og en junkie-chauffør, der er så forblændet af Benjamins løfter om heroin, at Hallgrim må sætte livet på spil for at forhindre ham i at køre ind i skolgården. Det lykkes Hallgrim at få drejet bilen væk, og den eksploderer med junkien som eneste offer.

Aflytningen af Henriette viser, at datteren Becca og au pair’en Sille skal flygte fra Benjamins lejlighed til København. Så Nazim bruger datteren som pression og får dermed Henriette til at udlevere Benjamins adresse. Men hverken Benjamin eller matricen er i lejligheden, da Hallgrim og tysk politi dukker op.

Nazim, der kender Benjamins brug af børn som kurerer, har en mistanke om, at Benjamin har slået en handel af med Henriette. Derfor venter han og Ditte i lufthavnen, da Henriette henter Becca og Sille. De er kun lige ankommet, da en mand stjæler Beccas taske. Henriette reagerer ikke på det, men det gør Nazim, og her finder han den stjålne matrice.

I Berlin mødes Hallgrim med sin far, men middagen overvåges af Benjamin, der ser sit snit til at få puttet en pille i Hallgrims glas. Giften gør ham svimmel, men da Hallgrim opdager Benjamin, forfølger han ham trods sin tilstand og bringer derved sit liv i fare endnu en gang: Benjamin har Hallgrim på kornet, da Eigilsson kommer forbi og trækker sin tilsyneladende stærkt berusede søn ind i sin taxi.

Om afsnit 10
Kodenavn: Kronos

TV-Drama