Lyden af desperation kommer i disse dage fra sandpapir mod fingerspidser ved grænsen til Ungarn.
Flygtninge og migranter er i forvejen villige til at gå langt for et nyt og bedre liv, men ved grænsen til EU går de endnu videre ved at slibe fingerspidserne med sandpapir for at undgå at blive registreret i Ungarn på vejen mod Nordeuropa.
- De er forvirrede og nervøse. De kender godt til reglerne om, at man kan blive sendt tilbage til Ungarn, hvis man først er blevet registreret der – og det ønsker de for alt i verden ikke, siger Christer Lænkholm, nødhjælpskoordinator hos Folkekirkens Nødhjælp.
Mangler information
Christer Lænkholm har været på grænsehop mellem sydeuropæiske lande, der ligger på flygtninge og migranters rute op gennem Europa. Fra den græske grænse til den ungarske. Og det er ikke lige godt, det han ser.
- Situationen er temmeligt kaotisk. Den eneste adgang gennem grænsehegnet til Ungarn er nogle togskinner på grænsen. Her går der flygtninge på en halv til en hel kilometer, før de kommer til en politiafspærring, hvor de så skal melde sig til myndighederne, og det er der, jeg møder den her gruppe mennesker, som sidder og sliber deres fingre med sandpapir. De er desperate, fortæller Christer Lænkholm.
Det helt store problem er manglen på information. Folk, der kommer til den ungarske grænse, har fået meget at vide, men ved meget lidt.
- De har først og fremmest brug for information, mad og toiletfaciliteter. Det er også derfor, vi har indsat nogle informanter, nogle tolke, langs grænsen, som kan gå og snakke med folk på arabisk eller afghansk om, hvad er deres muligheder, hvad er deres rettigheder, og hvad er loven i Ungarn.
- Når først de møder en flok store stærke mænd i uniformer, som ikke taler arabisk, og de ikke bliver informeret om, hvad der skal ske, så bliver de transporteret et par kilometer væk til en lukket lejr med pigtråd i et par dage, mens deres asylregistrering foregår. Det er nødvendigt, at de ved, at det kun er midlertidigt, de skal i den lejr, siger Christer Lænkholm.
Vil til Nordeuropa
Frygten er, at de skal blive i Ungarn. Drømmen bor nord for Ungarn.
- Det, man hører fra dem, er, at mange af dem har familie og venner i Tyskland og Sverige, Danmark eller Holland, og det er det, der trækker dem. Og så er de selvfølgelig også vidende om, at situationen politisk og på andre måder i Ungarn måske ikke er så attraktiv for dem.
Vil finde nye veje
Men det dummeste, man kan gøre, er at løbe væk fra politiet eller afslibe sit fingeraftryk:
- Hvis man vælger enten at slibe sine fingre med sandpapir eller løbe væk fra politiet, så bliver man jo endnu mere sårbar i forhold til menneskesmuglere og andre, der vil udnytte en, for så skal man gå under jorden i Ungarn og blive transporteret videre. Og det er dyrt, og det er farligt for eksempel i de her lastbiler, der er fundet i Østrig, siger Christer Lænkholm, som mener ungarsk politi er bedre end sit rygte.
- Jeg synes faktisk, at de har klaret det flot, de kunne have klaret det værre. Men de viser trods alt ikke samme konduite, som det danske politi gør. Det er den der måde, at folk bliver informeret på, der forvirrer dem, og som er problemet.
Men at Ungarn nu planlægger at sætte militæret ind for at holde flygtninge ude, er forkert, mener Christer Lænkholm.
- Det virker urealistisk med et hegn og militæret, for folk forsvinder ikke af den grund. Vi har allerede set, hvordan flygtninge er begyndt at gå gennem Bulgarien.
Se videoen fra Folkekirkens Nødhjælp, hvor flygtninge sandsliber deres fingreaftryk, i toppen af artiklen.