Med olie og småsten klistret til ansigtet kaster Søren Malling sig igen og igen ned på gulvet i en iskold produktionshal i Irland, mens han får smidt grus ud over sig.
- Det er sjovt, fordi man tænker frem på resultatet - at det ser fedt ud.
- Men for at kalde en spade for en spade, så er det meget møjsommeligt. Det tager lang tid. Det er grænsen til kedeligt, fordi det bliver meget teknisk.
Den 53-årige skuespiller er ved at lave optagelser til serien 'Rig 45', som er en ny, stor satsning fra streamingtjenesten Viaplay.
Serien, som får premiere til sommer, handler om et mord på en boreplatform i Nordsøen, og Søren Malling har en af de bærende roller som helikopterpilot.
To måneder inde i optagelserne er DR's nye kulturprogram Gejst med bag kulisserne i Dublin for at følge den danske skuespiller i den nye, internationale satsning.
Savner familie og venner
Der er nu ikke meget glamour og luksus over optagelserne.
I den store produktionshal, som ligner gangene på en boreplatform, er arbejdsdagene ofte på 12 timer for både skuespillere og filmfolk. Her er der ingen champagne og frugtfade, men vand på plastflasker, kaffe i papkrus og blå kontorstole.
Og det er i det hele taget ikke uden omkostninger, når der skal filmes i udlandet, fortæller Søren Malling.
- Nu glæder jeg mig til at komme hjem til familie og venner. Og ikke lave en skid. Det er min måde at lande på efter sådan et projekt – ikke at lave en skid.
Men kulde, afsavn og lange arbejdsdage kan være en del vilkårene, hvis du ønsker at slå igennem uden for Danmark. Og hvis det går godt i den her serie, kan det åbne døre til andre.
Så betyder det ikke så meget, hvis den ene optagelse efter den anden skal tages om i en kold produktionshal i Dublin, for at det bliver helt, som instruktøren ønsker det.
- Så kunne der ske det, at der ikke bare er nogen, der synes, det er godt, men at det er så godt, at de har lyst til at ringe til mig.
- Og hvis telefonen ringer, og jeg tænker, at det her gider jeg godt, ja selvfølgelig, så tager jeg af sted.
Håber på flere opgaver i udlandet
Søren Malling er et kendt ansigt i Danmark, men film og tv-serier som 'Kapringen', 'Borgen' og 'Forbrydelsen' har givet ham den ønskede opmærksomhed i udlandet.
Og de udenlandske opgaver må gerne blive flere og større og forhåbentlig sjovere, siger skuespilleren.
Hør Søren Malling fortælle om den sproglige udfordring under indspilningerne:
http://mu.net.dr.dk/admin/ProgramCard/Get/urn:dr:mu:programcard:5a55eb7a6187a40efc719304
- Det er klart, at der er et større publikum, fordi man åbner op for hele verden. Det er ikke kun på dansk og kan ikke kun vises i Skandinavien. Det, har jeg da tænkt over, ville være fedt.
- Grundlæggende synes jeg, det er sjovt og spændende at komme lidt væk fra andedammen og se, opleve og møde noget andet, siger Søren Malling.
- Lad dig ikke kue af fremmede omgivelser
Selvom det kan være krævende, handler jobbene i udlandet, ifølge Søren Malling, om det samme som hjemme i Danmark – at være god.
- Troværdighed og autenticitet er vigtige faktorer. Du skal ikke lade dig kue af fremmede omgivelser, og så skal du turde satse og risikere at fejle eller miste. Så må det bære eller briste.
Og det er netop Søren Mallings evne til at spille ukompliceret, der gør, at instruktøren, den svenske Per Hanefjord, synes, at han er den helt rette til rollen.
- Han har en vidunderlig evne til at få det til at se let ud. Han gør det simpelt og ikke kompliceret.
- Den første uge tænkte jeg, om han måske underspillede det for meget, men så kunne jeg se, at det var rigtig godt. Og en del af hans brillante måde at være skuespiller på, siger Per Hanefjord.
Hvis Søren Malling helt selv kunne bestemme, ville fremtiden se lys ud på den internationale scene, og tilbuddene ville stå i kø.
- Så kunne jeg selv vælge det, jeg synes, var det bedste. Det sjoveste. Det mest udfordrende. Og komme steder hen i verden, hvor jeg ikke tidligere har været. Det ville være optimalt.
- Og så kunne jeg faktisk godt tænke mig at instruere. Men den må vi tage en anden gang.
Du kan se Gejst følge filmoptagelserne med Søren Malling her.