Er israelske Eden Golans sang 'October Rain' politisk? Og får den 20-årige sangerinde lov til at synge den på den svenske Eurovision-scene i Malmø til maj?
Det er European Broadcasting Union (EBU), som står bag Eurovision, i gang med at finde ud af ved at gennemgå sangteksten for politiske budskaber.
Men Israels statsejede tv-kanal, KAN, lader til at være kommet dem i forkøbet.
Kanalen har nemlig bedt sangskriveren om at ændre i teksten, efter den er blevet mistænkt for at handle om Hamas' angreb på Israel den 7. oktober sidste år og den efterfølgende krig. For Eurovision-tekster må ikke være politiske.
Tv-kanalen siger ifølge nyhedsbureauet Reuters, at den er gået med til at foretage ændringer i sangen på forespørgsel af Israels præsident, Isaac Herzog.
- Præsidenten understreger, at Israel må bruge sin stemme med stolthed og holde hovedet højt og hejse flaget i ethvert verdens-forum, især i denne tid, hvor dem, der hader os, prøver at skubbe os til side og boycotte staten Israel fra enhver scene, lyder det fra KAN.
Også sangen 'Dance Forever', der kom på 2. pladsen i Israel, skal revideres på en måde, så den kunstneriske frihed bevares, skriver Reuters. Herefter vil tv-kanalen beslutte, hvilken sang der skal sendes til Eurovision.
'Gennemblødt af oktoberregnen'
- Jer, der skriver historien, stå ved min side. Kig mig i øjnene, starter sangen 'October Rain'.
- Jeg lover dig, aldrig igen. Jeg er stadig gennemblødt af oktober-regnen.
Det meste af sangen er på engelsk. De sidste tre sætninger er dog på hebraisk og en del af det kan oversættes til: "Der er intet luft tilbage at indånde" og "De var alle gode børn, hvert og et af dem".
To linjer, der ifølge Reuters kan henvise til den festival, hvor Hamas løb iblandt, skød og kidnappede flere af gæsterne i oktober 2023.
Musikere og publikum i protest mod deltagelse
Flere af de musikere, der skal repræsentere deres hjemland ved Eurovision til maj – også den danske Grand Prix-vinder SABA – har rejst kritik af Israels deltagelse i lyset af krigen mellem Israel og Hamas.
Det danske Melodi Grand Prix blev i midten af februar også skudt i gang med demonstrationer foran DR's Koncerthus i København, hvor konkurrencen blev afholdt.
Flere af de fremmødte ville have et boycot af Israel og mente ikke, at Eurovision bare er en sangkonkurrence. Derfor burde Israel ikke have lov til "at sole sig i" den opmærksomhed, landet kan få ved at deltage, lød det blandt andet.
DR har meldt ud, at man følger EBU's linje i forhold til Israels deltagelse, der for nuværende er, at landet gerne må deltage.
Eurovision-arrangørerne er dog i gang med at gennemgå hele 'October Rain' linje for linje for at afgøre, om den er politisk og dermed i strid med Eurovisions regler.
KAN har tidligere sagt, at kanalen ikke har nogen intentioner om at skifte sangen ud eller ændre i teksten. Israel har også haft truet med at trække sig fra sangkonkurrencen, hvis sangen ikke blev godkendt af EBU. Noget, landet så går lidt i rette med nu ved selv at ændre på teksten.
Nyhedsbureauet AFP skriver, at Israels endelige bud på en sang vil blive offentliggjort om en uge - den 10. marts.
Eurovision Song Contest sendes den 7., 9. og 11. maj. Danmark og SABA deltager i den anden semifinale, der afholdes den 9. maj.