Højdepunkter










 

Biskop: De skal føle, at det er deres bryllup
25. april 2004 17:28
Biskop Erik Norman Svendsen skal vie Mary og Frede
Biskop Erik Norman Svendsen, som skal vie Mary og Frederik, blev selv gift på en fredag.
Foto: Carl Redhead,  © Scanpix
Endnu en samtale omkring det store bord i biskoppens arbejdsværelse venter kronprins Frederik og Mary Donaldson. For der skal være god tid til at tale om både den kirkelige handling, vielsesritualet og ægteskabet, mener biskop Erik Norman Svendsen, som selv blev gift på en fredag.

Det er 40 år siden, men gode råd er han påpasselig med, for enhver må gøre sig sine erfaringer, når hvedebrødsdagene er forbi. Men det er vigtigt ikke at blive så opslugt af sit arbejde, at man glemmer det ansvar og de pligter, man har over for sin ægtefælle.

Travlhed i bispegården
Der arbejdes i disse dage på højtryk i bispegården i Nørregade 11, for alle detaljer minut for minut skal være på plads, inden Mary Donaldson den 14. maj et par minutter over klokken 16 går op ad kirkegulvet i Vor Frue Kirke.

- I princippet er det et ganske almindeligt dansk kirkebryllup, men med usædvanligt mange gæster og en ualmindelig stor bevågenhed. Brylluppet adskiller sig også ved, at der bliver en del musikalske indslag, og derfor bliver det lidt længere end et normalt bryllup, siger Erik Norman Svendsen til Ritzau.

Salmerne er valgt for længe siden og de bliver gode og velkendte, mere vil biskoppen ikke røbe, for der skal også være noget tilbage til den store dag. Talen til brudeparret heller ikke, kun at den snart er færdig, for den skal oversættes til engelsk, så de udenlandske gæster kan følge med.

- Nogle taler kommer af sig selv, andre må man sidde og bakse med. Denne her har jeg jo kendt i ret lang tid og det er både et plus og et minus. Når man har så meget tid, kan det være vanskeligt at afslutte sit arbejde, men jeg har skrevet et udkast.

Ikke nervøs, men spændt
- Er du nervøs?

- Nej, men selvfølgelig spændt. Og hvis jeg bliver nervøs, skal jeg nok skjule det, for det er jo vigtigt, at jeg bevarer overblikket, hvis der skulle ske noget uventet.

- Hvad kan der ske?

- Jeg har da både oplevet en brud og en brudgom besvime, og så er det jo med at få dem hjulpet til bevidsthed igen og finde ud af, hvornår man kan fortsætte vielsen. Det er et skrækscenarie, og det sker ikke her. Men i mange år har jeg sørget for, at mine brudepar sidder ned under talen, og det får det kongelige par også lov til. På den måde lytter man bedre, og jeg føler mig friere til at tale.

- Hvordan kan man forsøge at skabe intimitet ved et officielt og så stort bryllup?

- Den fortrolighed, som jeg har fået med brudeparret gennem vores samtaler, vil hjælpe os. Jeg ved også, at jeg er i stand til at koncentrere mig og lukke alt andet ude. Selvfølgelig registrerer jeg de mange mennesker, men jeg holder hverken øje med de fornemme gæster eller kameraerne. Det er min bestræbelse, at kronprinsen og Mary Donaldson skal føle, at det er deres bryllup, selv om de selvfølgelig ved, at vi alle gerne vil have vores del i det.

Åbenlyst forelskede
Mellem de praktiske forberedelser bliver der også tid til personlige samtaler. Allerede inden forlovelsen mødte biskoppen kronprinsen og Mary Donaldson, da de var på rundtur til de større københavnske kirker og besluttede sig for Vor Frue Kirke.

- Siden har jeg mødtes med dem et par gange, og vi skal mødes endnu en gang. Det er især Mary Donaldsons baggrund, jeg forsøger at orientere mig om, for kronprinsen har jeg kunnet følge i mange år og har mødt adskillige gange i forbindelse med officielle begivenheder. Vi taler dansk sammen, for det lægger kongehuset og Mary Donaldson vægt på. Men der kan være begreber, som knytter sig til for eksempel vielsesritualet, som er svære at forstå på dansk, og der har kronprinsen og jeg har måttet oversætte til engelsk.

- Hvilket indtryk gør Mary Donaldson?

- Hun har gjort det indtryk på mig, som jeg tror, hun gør på de fleste, der kommer tæt på: hun virker velbegavet, selvstændig og moden. Og så er de begge åbenlyst forelskede, sådan som det skal være.
Læs også 
Print artikel Send som mail
Seneste nyt
Mary og Frederiks gaver udstilles (13:29)
På bryllupsrejse uden pressen (16:42)
Kronprinsepar hjem til travl uge (18:42)
Brudens far: Jeg ved ikke hvor de er (21:44)
Mary bar Ingrids slør (15:52)
Tæt kapløb om seerne på bryllupsdagen (15:04)


Højdepunkterne
 
Se eller gense alle højdepunkterne fra det kongelige bryllup

Panorama
 
Oplev 360° kongelig vielse i vores samling af panorama-billeder

Panorama
 
Oplev 360° kongelig brudevals i vores samling af panorama-billeder

Panorama
 
Oplev 360° kongeligt bryllupstelt i vores samling af panorama-billeder

Mød Mary
 
Kom på besøg hos Mary på Tasmanien i DRs dokumentar om hende 

Festkjolerne
 
Moderedaktør, Lotte Freddie beskriver nogle af gæsternes kjoler ved det kongelige bryllup

Din Mening
Finder pressen Frederik og Mary på deres bryllupsrejse?
Ja
Nej
Ved ikke

Om afstemninger

 

Quiz

 
DRs fakta-indhold er udarbejdet i samarbejde med Nationalmuseet