Christoffer har tegnet et kort af Tasiilaq ud fra hukommelsen. Men kortet har en del hvide pletter. Lever danskerne i deres egen boble? Sammen med Axel Hansen går han og Carl på jagt efter en nedgravet tidskapsel, og finder ud af at byens indbyggere, på trods af interne forskelle, er drevet af det samme ønske.
Tilbage til Tasiilaq
Tasiilaqs ekstreme statistikker har efterhånden gjort byen synonym med socialt armod. Men det er ikke sådan, Carl og Christoffer husker deres barndomsby.
Sammen vender de tilbage til Østgrønland for at finde ud af, om det virkelig kan passe, at alt er så dårligt - og om deres lykkelige barndomsminder skal revideres.
Fortællere: Carl Taunajik Florian Sørensen og Christoffer Stenbakken
Klip, tilrettelæggelse og lyddesign: Mads Bjørn Lundsgaard
Redaktør: Hanne Barslund.
Tak til alle medvirkende: Eva Taunajik, Pavia Taunajik, Christian Singertat, Aparte Singertat, Paulus 'Polle' Lind, Hjørdis Viberg, Joel Kofoed, Efraim Simonsen, Hans-Tittus Nakinge, Jakob Sivertsen, James Ignatiussen, Axel Hansen, Jørn Holbech, Sing Yuen Ling, Bolethe Stenskov, Dorte Josvassen, Morten Josvassen, Wendy Andreassen, Rico Mikaelsen, Miriam Vang og elevhjemmet, Jens Ole Kuitse, Tasiilaq Politi, 9.Y på Tasiilami Alivarpi, Gaba, Ingka og resten af fritidsklubben.