- Fodbold er det samme sprog i alle verdens lande.
Ordene er Jairzinhos. Tidligere kendt som en af verdens bedste fodboldspillere. Verdensmester med Brasilien i 1970 og den eneste spiller nogensinde, der har scoret i samtlige kampe ved en VM-slutrunde.
Nu er han 72 år gammel og bruger det meste af sin tid på at lede sit fodboldakademi for unge drenge i Rios slum. For mange af dem er fodbold den eneste vej ud af slummen, og Jairzinho ved godt, hvad det er, fodbolden kan.
- I fodbold lærer man disciplin. Man lærer at være en del af et hold og at respektere sine holdkammerater. Man bliver forberedt på at være en del af samfundet. Hvordan? Ved at behandle alle ordentligt og hjælpe andre, siger Jairzinho.
Fodbolden holder ham væk fra alt det andet
I løbet af sommeren har Jairzinho været på visit i Gellerupparken i Aarhus. Et socialt belastet område i lighed med slummen i Rio, hvor han normalt holder til. I Gellerup har DIF et projekt kørende, der ikke er ulig Jairzinhos fodboldakademi i Rio. Projektet hedder get2sport og handler om at hjælpe klubber med at udbyde idræt i udsatte områder.
En af dem, der har haft projektet inde på livet, er 14-årige Walid Elchiri, der bor i Gellerupparken med sin mor og sine fire søskende. Han er ligesom drengene på Jairzinhos akademi en talentfuld fodboldspiller, der har valgt sporten frem for de andre fristelser, der kan lure i et område som Gellerupparken.
- Uden fodbold ved jeg ikke, hvad jeg havde lavet, siger Walid.
Walids mor, Ryan Elchiri, supplerer:
- Fodbold har i hvert fald fået ham væk fra alt det andet, der foregår her i området, siger hun.
DR var med, da Jairzinho besøgte Gellerup. Se hele indslaget i Fodboldmagasinet kl. 21.40 på søndag den 20/8.
Serien er i to afsnit. Første afsnit foregår i Brasilien og blev sendt søndag den 13/8. Det kan ses herunder.