En 65 år gammel skoleradio-udsendelse fra DR dukker fredag op til overfladen igen, når programmet ganske usædvanligt bliver udgivet som digitalt album, så alle kan få adgang til det.
Det sker, når pladeselskabet Dacapo Records for første gang udsender radiofortællingen ’Den lille havfrue’ i sin digitale serie om lydkunstneren og tidligere DR-medarbejder Else Marie Pade. Hun endte med få prædikatet som ’den elektroniske musiks bedstemor’ og med at få kultstatus blandt en række DJ’s og komponister af elektronisk musik.
’Den lille havfrue’ er en radioversion af H.C. Andersens berømte eventyr fra 1837, som den lød, da den blev produceret til DR’s skoleradio i sin tid – med lyd af Else Marie Pade og oplæst af skuespilleren Ellen Gottschalch. Oprindeligt var programmet tiltænkt 2.-4. klasse, og det blev sendt den 11. april 1959 klokken 9.15 på P1.
Udgivelsen fredag, der er blevet til med hjælp fra DR, er den sjette i en Else Marie Pade-serie, som Dacapo Records lancerede i 2022. Ambitionen med serien har været at præsentere skelsættende indspilninger, sjældne og aldrig hørte optagelser for at genfortolke, fortolke og sætte Else Marie Pades værker i musikalsk relief frem til slutningen af 2024, hvor hun ville være fyldt 100 år. Else Marie Pade døde i 2016, 91 år gammel.
Radioproducer med lyst til at eksperimentere
Else Marie Pade var gennem 1950’erne og 1960’erne ansat som radioproducer i DR, og det var gennem dette arbejde, hun endte med at blive en af den elektroniske musiks pionerer i Danmark.
Arbejdet med ’Den lille havfrue’, som nu bliver udgivet, udførte Else Marie Pade sammen med toneingeniøren Holger Lauridsen fra DR. Netop dét møde blev af stor betydning for Else Marie Pade.
Når de ikke arbejdede for DR, brugte de studiet i Radiohuset på Frederiksberg om aftenen og natten til at udforske den elektroniske musik og mulighederne for at lave den. Pade har senere beskrevet Holger Lauridsen som ’sin åndelige og tekniske vejleder’, og i de efterfølgende år skabte hun en lang række elektroniske værker i eget navn.
DR-skoleradioudsendelsen ’Den lille havfrue’ i 1959 var første gang, Else Marie Pade fusionerede behandlede reallyde og elektroniske elementer på en måde, der pegede frem mod hendes senere rent musikalske værker. Og det har været en af Dacapo Records begrundelser for at gøre den tilgængelig på alle streamingtjenester igen fra fredag. Da programmet allerede i sin tid blev produceret i en engelsk udgave også, udkommer den ligeledes fredag.