Journalist og tolk meldes dræbt i Ukraine

De to blev dræbt under kampe mellem separatister og ukrainske soldater i nærheden af byen Slavjansk.

Ukrainsk militær ved et checkpoint nær Slavjansk. (Foto: © Genya Savilov, Scanpix)

En italiensk journalist og hans russiske tolk meldes dræbt i nærheden af byen Slavjansk i det østlige Ukraine. De to mistede livet lørdag under et artilleriangreb, siger en militærkilde til det russiske nyhedsbureau Itar-Tass.

En fransk freelancefotograf blev lettere såret under angrebet.

Fotografen, William Roguelon, fortæller til AFP, at de tre mænd netop var steget ud af deres bil ved frontlinjen mellem separatister og ukrainske styrker, da bilen pludselig blev ramt.

Til det russiske medie RT fortæller fotografen, at mændene kort forinden havde hørt riffelskud.

- Derefter regnede mortergranater ned over det hele, siger han.

Under morterangreb

De tre søgte dækning i en grøft, hvor de ifølge Roguelon hørte mindst 60 granateksplosioner. Da artilleri-ilden ophørte, så han sin italienske kollega ligge livløs på jorden.

Ifølge fotografen blev mortergranaterne affyret fra de ukrainske styrkers side, skriver RT.

Det italienske udenrigsministerium har ikke bekræftet hændelsen, men oplyser til avisen Repubblica, at man er i gang med at få verificeret oplysningerne.

Der har ikke tidligere under urolighederne i det østlige Ukraine været tilsvarende hændelser, hvor vestlige pressefolk er komme til skade.

Omringet by

Separatister har siden begyndelsen af april kontrolleret Slavjansk. Byen er omringet af ukrainske soldater og der er dagligt meldinger om kamphandlinger mellem parterne.

Ifølge DRs reporter i området har de godt 120.000 indbyggere i Slavjansk været under beskydning lørdagen igennem.

- Her til aften tog det ret voldsomt til. Det er svært at vurdere, hvor bombardementerne kommer fra. Området er svært fremkommeligt, og man kan ikke så nemt orientere sig, oplyser korrespondenten ifølge dr.dk.

/ritzau/