Nummeret kom på førstepladsen i Storbritannien og Australien ved årtusindskiftet og blev ved samme lejlighed nomineret til et utal af priser.
Nu, omkring 17 år senere, er Eminem-nummeret ’Stan’, hvor Didos hit 'Thank You' i øvrigt er samplet ind, igen røget på en prominent liste.
Denne gang i den britiske ordbog Oxford English Dictionary, der betegnes som den førende inden for det britiske sprog.
Forlaget har nemlig besluttet at tilføje sangens titel til ordbogen, skriver BBC.
Ifølge ordbogen betyder ordet ’Stan’ en ivrig eller sygelig fan af en kendt person. Eksempelvis kan ordet bruges i sætningen ’he has millions of stans who are obsessed with him and call him a rap god,’ foreslår ordbogen.
Desuden står der i beskrivelsen af ordet, at det stammer fra den amerikanske rapper Eminems sang ’Stan’ fra 2000, som handler om en meget ivrig fan.
Det er ikke første gang, en musikers selvopfundne ord er blevet optaget i Oxford-ordbogen - det skete også med Beyoncés udtryk ’bootylicious’.