Kulturminister besvarer Haarders Skam-spørgsmål - på norsk

Mette Bock vil "mer enn gjerne" tale med sine kolleger om Skam og rammerne for det nordiske tv-samarbejde.

Mette Bock er enig med Bertel Haarder i, at Skam hjælper med at fremme sprogforståelsen mellem de nordiske lande. (© Scanpix/DR)

Med en smule forsinkelse ser det nu ud til, at Skam-bølgen for alvor har ramt Christiansborg.

I sidste uge fik Bertel Haarder (V) en lille stjerne blandt fans af den norske ungdomsserie, da han i et folketingsspørgsmål spurgte kulturminister Mette Bock (LA), om hun ville arbejde for, at danskere igen kan få adgang til Skam på NRK.

Nu hopper kulturministeren med på trenden. I et opslag på Facebook forfattet på norsk (!) skriver Mette Bock, at hun også elsker Skam og er enig med Bertel Haarder i, at serien er med til at fremme den fælles sprogforståelse mellem de nordiske lande.

- Plutselig vet vi alt om tradisjoner på videregående som f.eks. ”russebuss”, vi snakker om ”kosegruppa”, og alle bruker de norske uttrykkene fra serien, skriver hun.

Udenlandske seere har det seneste stykke tid ikke haft adgang til at se Skam på NRK på grund af uenigheder om rettigheder til musikken i serien. Selv om serien kan ses på DR, har det gået mange fans på, at de ikke kunne se serien i små daglige afsnit, som den bliver vist i på NRK. Og de har hevet sig i håret over, at de - hvis rettighedsproblemerne forbliver uløste - ikke kan komme til at se den fjerde sæson af serien, når den bliver frigivet i Norge.

Bertel Haarder kastede sig sidenhen ind i kampen og spurgte Mette Bock, om hun ville tage sagen op i det nordiske kulturministerråd. Kulturministeren lover ikke meget i sit svar, men siger dog, at hun vil tale med sine nordiske kolleger om det nordiske tv-samarbejde.

- Jeg tar mer enn gjerne SKAM sin suksess opp i nordisk kulturministerråd, når jeg møter kollegaene mine der, så vi generelt kan diskutere rammene for det nordiske TV-samarbeidet, skriver kulturministeren i sit svar.

Hun forklarer, at blokeringen fra NRK's side netop skyldes den overvældende succes.

- Seriens suksess har overrasket alle. Og kanskje er de rettighetshaverne som har levert musikken som brukes i serien, blitt ekstra overrasket.

Om det officielle svar på folketingsspørgsmålet også vil være på norsk vides ikke endnu, da det endnu ikke er lagt på Folketingets hjemmeside.