Hospital opretter indvandrerafdeling

Misforståelser mellem læger og patienter betyder, at syge indvandrere enten fejlbehandles eller går glip af den rette behandling. Det skal landets første indvandrerafdeling på Odense Universitetshospital lave om på.

Odense Universitetshospital vil som det første i Danmark oprette en indvandrerafdeling. (Foto: © Philip Meisner)

Der er store problemer i sundhedsvæsnet med at behandle syge indvandrere rigtigt, når de kommer på hospitalet.

Nogle burde slet ikke være indlagt, mens andre kommer alt for sent i behandling. Og det kan have alvorlige konsekvenser.

For at få bedre styr på indvandrerpatienterne opretter Odense Universitetshospital som det første sted i landet en særlig indvandrerafdeling.

- Vi kan se på sygehuset, at der er for mange patienter, vi ikke har styr på, siger overlæge Morten Sodemann.

Belastning for lægerne

En undersøgelse fra Institut for Sundhedsforskning på Københavns Universitet viser, at hver fjerde læge oplever, at indvandrere ikke får den behandling, de har brug for.

Tre ud af fire læger oplever endda, at indvandrerpatienter er en særlig belastning for en afdeling, fordi man ikke ved, hvad man skal stille op.

Forståelsen glipper

Morten Sodemann forklarer en del af problemerne med, at nogle indvandrere kun har et par års skolegang og derfor udtrykker sig anderledes omkring sygdomme.

For eksempel skelner nogle mellem 'kolde' og 'varme' sygdomme, mens de ikke ved, hvad en lunge eller en lever er.

- Vi må nok tage på os, at vi ikke er gode nok til at oversætte, siger Morten Sodemann til Radioavisen.

Livsstil årsag til sygdomme

Den nye afdeling vil med overlæge Morten Sodemann i spidsen bestå af en sygeplejerske, en socialrådgiver og en tolk. Derudover skal en repræsentant fra hvert lægespeciale være tilknyttet.

Opgaven bliver ikke kun at forstå, hvad patienten fejler og sende vedkommende videre til den rigtige hospitalsafdeling.

Den bliver også at forbygge og forklare indvandrere, at deres lidelse hænger sammen med kostvaner, motion og livsstil.