Det hele styres i hjernen hypothalamus-region, hvor det biologiske ur findes. Her forklares, hvorledes søvn fungerer inde i hjernen og lidt om, hvilke hormoner, der er i spil, når vi sover. Sendt første gang 'Viden om: Livsvigtig søvn' d. 06.02.2007.