Flygtninge fra Østberlin fortæller, hvordan og hvorfor de flygtede til Vestberlin ("Berlin - den permanente krise" 12.09.1961). Emner: berlinmur; kold krig; østberlin; vestberlin; Steder: Berlin, Tyskland; Kolofon: Tilrettelæggelse: Robert Christiansen; fotograf: Henning E. Jensen; Dato: 12-09-1961 Optagelse har lyd: Ja