Udenrigsminister Lene Espersen "afviser blankt", at hun har undskyldt Muhammedtegningerne, som det ellers fremgår af flere egyptiske og arabiske aviser.
Det er den egyptiske sheik Ahmed Tayeb, der i flere aviser citeres for at sige, at Lene Espersen har gentaget sit lands undskyldninger for at have trykt karikaturerne af Muhammed.
- Det kan jeg blankt afvise. Jeg læste omhyggeligt op af mit talepapir, som efterfølgende er blevet offentliggjort, siger Lene Espersen, som efter sit besøg i Mellemøsten er taget videre til Natomøde i Bruxelles.
- Jeg var under mit besøg i Mellemøsten meget opmærksom på, hvad jeg sagde og det ordvalg, jeg brugte. Fordi vi ved, at tingene en gang imellem kan misforstås og også en gang imellem misbruges, siger Lene Espersen til DR Nyheder.
Beklageligt at mennesker blet såret
Ifølge talepapiret har Lene Espersen sagt til den egyptiske sheik, at den danske regering finder det "beklageligt", at mange mennesker er blevet såret over tegningerne, og at regeringen "fordømmer" dæmonisering af befolkningsgrupper på baggrund af religion eller etnisk oprindelse.
Men hun siger også, at alle borgere har "ret til at udtrykke sig inden for lovens grænser uden indblanding fra regeringen".
- Jeg kan klart afvise, at jeg har givet en undskyldning. Men jeg kan bekræfte, at jeg har sagt, at ytringsfriheden ikke er så vidtgående, at der ikke er nogen afgrænsninger, siger Lene Espersen.
Hun peger på, at den danske straffelov gør det muligt at straffe personer for både racistiske og blasfemiske udtalelser.
Den danske ambassade i Kairo arbejder nu hårdt for at få de egyptiske og arabiske medier til at berigtige historierne om den danske undskyldning.